旅行記 - 6月29日

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

目次

  1. ファーマーズマーケット
  2. 野菜の値段
  3. 南国のフルーツ
  4. プレートランチ
  5. フォーのお店の行列
  6. トルコ料理のお店も
  7. ドネルケバブの試食
  8. パン屋さん
  9. BUY 6 BOXES, GET 7th BOX
  10. だんだん混み合う
  11. 場所取り完了
  12. ガーリックシュリンプ
  13. ここに決めた♪
  14. レモネードのお店
  15. どこから来たの?
  16. レモネード
  17. ガーリックシュリンプ
  18. ファミリー憩いの場

ファーマーズマーケット

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

スムージーを飲み終わり、再びファーマーズマーケット散策へ戻る。さっきよりも人が増えたマーケット内の様子。まずは生鮮野菜や果物の値段などを軽く見ていきたいと思う。


野菜の値段

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

さてこちらが野菜を売っていたブースの一つ。値段はだたい一袋1~3ドルといったのが相場になっている。写真手前で見えているプチトマトは一袋2ドル。普通のトマトも一袋2ドル。かぼちゃは重量売りで1ポンド1.89ドル。かぼちゃの重さは一つ1kg前後と考えると、この値段設定だと1個約4.16ドル、450円ぐらいの計算になる。全体的に日本とそんなに変わらない価格帯だ。物価の高いハワイを考えると、結構安い価格設定になっているのかもしれない。


南国のフルーツ

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

また野菜売り場には、こんな感じでパイナップルやドラゴンフルーツ、マンゴーなどの南国ならではのフルーツたちも無造作に並べられている。パイナップルは1つ3ドル。ドラゴンフルーツは1ポンド1.99ドル。マンゴーは1ポンド3.99ドル。値段から見ても分かる通り、やはりドラゴンフルーツよりもマンゴーのほうが人気なフルーツなようだ。ちなみにドラゴンフルーツは、あっさりはしているのだけれどあまり味がない。全然甘くないスイカのような味なのだけれど、ライムを絞って食べてやるとほのかな甘味が引き立っておいしくいただける。


プレートランチ

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

また、このナイトマーケットには食べ物を売っているお店も多く、中にはカレー、たこ焼き、ベトナムのフォーなんかのアジア料理も売っていたりする。価格帯はほぼどこも同じような感じで、ひとつ12~14ドルほど。つまり一つ1500円ぐらいするわけであるが、入っている量は結構多い。そのため二人で1つ買ってシェアする、なんて食べ方をするぐらいで調度良いかもしれない。


フォーのお店の行列

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

ベトナムのフォーのお店はこんな感じで、早くから買い求めるお客さんの列ができていた。かなりの人気のお店なのかもしれない。ベトナムのフォーは、米粉の麺のうどんみたいな感じのベトナム郷土料理。このハワイではベトナム系の人も多いので、こういうベトナム料理も本格的で美味しいのかもしれない。価格は1つ10ドルちょっとだったと思う。今回は買わなかったが、今度機会があれば試してみたい。


トルコ料理のお店も

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

マーケットの内側エリアにトルコ&地中海料理のお店を発見。店頭ではドネルケバブ(垂直の串に味付けした肉を積層状に積み上げて焼き上げる料理)が焼かれていて、あたりに美味しそうな匂いを拡散させている。この匂いに引き寄せられるかのように、人も集まってきていた。


ドネルケバブの試食

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

私も周りの人と同じように、ドネルケバブに惹かれて見ていたら、それを調理していたオッチャンが「食ってみな」と言わんばかりに、そのドネルケバブをちょっとだけ切り落として手渡してくれた。早速食べてみることに。直火で焼いたというよりもオーブンで焼いたようなお肉の食感でとても美味しい。目の前で焼いているので美味しさもより一層引き立つ。お昼のシナモンズでお腹パンパンになるまで食べなかったら、思わずこのドネルケバブを買って食べていただろう。


パン屋さん

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

さて内側エリアを進んでいくと、一番奥のところではパン屋さんのようなお店を発見。


BUY 6 BOXES, GET 7th BOX

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

このパン屋さん。ディスカウントショップや空港でよくやっているBUY SOME GET ONE のセールをやっていて、6つパッケージを買うと7つめはフリーになるらしい。しかも日本語でも7個目はフリーと書かれている。


だんだん混み合う

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

現在、もうすぐ18時。さっきまで空いていた野外エリアのライブ会場も、このとおり人で混み合い始める。この野外ライブスペースでは演奏している人の前の所にゴザ(大人2人が座れる程度の大きさ)を入れてあるバケツが置いてあって、そこから勝手にゴザを取って(無料)地面に敷くことが出来る。なので、みんな食べ物を買ってきて、ゴザを敷いて、ここで音楽を聞きながらごはんを食べたりしているのだ。ただしゴザは少なめなので、ここまで混み合うと無くなってしまう。


場所取り完了

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

さて私達も残り少ないゴザを1つゲット出来たので、適当に空いているスペースに敷いて場所取りを完了。ミヅキに座ってもらっておいて、私が軽く食べ物と飲み物を買ってくることにした。


ガーリックシュリンプ

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

さてミヅキを広場において、再び内側エリアで飯を探す私。さっきのトルコ料理でもいいんだけど、お昼のパンケーキがまだちょっと胃に残っている感じで、肉料理はヘビーだなぁ、、、そう思いながらウロチョロしていると、ガーリックシュリンプを出しているお店を発見。ガーリックシュリンプといえば、ここハワイのオアフ島北部、ノースショアあたりでの名物料理。味はお店によっていろいろだが、ここのガーリックシュリンプはチャウダー系のクリーミーなタイプ。サラダとライスが付いて1プレート12ドル。ライスではなく、リングイネ(パスタ)を選ぶこともでき、その場合は13ドルになる。


ここに決めた♪

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

ライスはちょっとヘビーだが、サラダも付いているし、エビも美味しそう、、、ということで、今日の晩飯はここで決定。早速注文する。ちなみにこのお店ではカード決済が可能。ただし、レシートとかは無い。サラダにはドレシング掛けるかどうか聞かれたので、掛けてもらうことにする。それにしてもここのマーケットのお店の人はみんなフレンドリーな雰囲気でとても楽しい。


レモネードのお店

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

カイルアマーケットのガーリックシュリンプをゲットした私。続いて飲み物を探すことにする。スムージーはさっき飲んだし、何かゴクゴク飲めて美味しいものないかなぁと歩いていると、行列のできているレモネードのお店を発見した。種類は全部で4種類あり、オリジナルのレモネード、マンゴー、パイナップル、ストロベリー味が並ぶ。また、容器も2種類から選べ、グラスジャータイプは7ドル、簡単なカップタイプは5ドル。そしてここのお店の面白いところは、おかわりが出来るようになっているところで、おかわりは4ドルとちょっとお得になっている。これは美味しそうだ。1つオリジナルのグラスジャーを頼もう。


どこから来たの?

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

私が、ジャーのレモネードを注文してお金を渡す時、店番をしているお母さんが「どこから来たの?」と私に話しかけてくる。「日本からです。」と英語で答えると、レモネードを手渡してくれる時に、なんと「オカワリは4ドルね♪」と日本語が返ってきた。さすがはハワイ。片言でも日本語での説明も添えてくれるって、ほんとなんだかウェルカムな感じがして嬉しい。さて、買うもの買ったし戻ろう。それにしてもこのレモネード、デカいなw


レモネード

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

さて、ミヅキのとこまで帰ってきたので、まずはレモネードから紹介したい。この7ドルのレモネード。かなりしっかり入っていて飲みごたえ抜群。そしてレモンを絞ったのもゴロゴロ入っていて見た目にも美味しそう。グラスもちゃんとメイソンジャースタイルのガラス瓶になっていて飲んだ後はお土産げにもなりそうな感じ。そして味も非常にうまい。さすがはレモネードの本場、アメリカの味だ。


ガーリックシュリンプ

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

続いて12ドルのガーリックシュリンプ。こちらもまろやかなチャウダー味で美味しい。量もかなりある。普通ガーリックシュリンプというとピリ辛なイメージがあるが、こちらは非常にまろやかでクリーミー。サラダもあっさりしていていい感じ。ガーリックシュリンプの下のご飯は、ちょっと柔らか目で、堅めのご飯が好きな私にはもうひとつだったので、リングイネにすれば良かったかなぁ。


ファミリー憩いの場

[エアアジアで行く激安ハワイ旅行記23] カイルア・ファーマーズマーケット(ナイトマーケット)のオススメのお店紹介♪

音楽を聞きながら、ご飯も食べ終わって現在19時。あと30分ほどでこのマーケットも終了となる。ライブ広場は、だんだんとフィナーレを迎え始め、子どもたちも音楽に合わせて踊り始める。なかなか楽しそうなライブ会場だ。入場料を取られるわけでもなく、ご飯を食べながら、食材も買えて、子どもたちの遊びスペースもあるこのナイトマーケット。まさにファミリーで訪れたゲストの憩いの場だ。またそのガチャガチャやってるのを遠目で笑いながら見ているお年寄りの姿もいたりして、ほんとピースフルな空間がこのナイトマーケットには広がっていた。このカイルアのナイトマーケット。ワイキキエリアからは少し遠いが、もしもレンタカーがあるなら訪れてみて欲しいイベントだ。